V2EX  ›  英汉辞典

Suspension

释义 Definition

“Suspension” 常指“悬挂;暂停/中止;(车辆的)悬挂系统;(化学)悬浮液”。最常见的用法是“暂停/中止(活动、权利或职务)”或“悬挂状态”。

发音 Pronunciation

/ səˈspenʃən /

例句 Examples

The game was put in suspension because of the storm.
由于暴风雨,比赛被暂停了。

After the investigation, the committee voted for the suspension of the officer, a decision that sparked heated debate in the community.
调查结束后,委员会投票决定暂停该官员职务,这一决定在社区引发了激烈争论。

词源 Etymology

源自拉丁语 suspensio(“悬挂、搁置”),来自 suspendere(“悬起、挂起、暂缓”),由 *sub-*(“在下”)+ pendere(“悬挂、称量”)构成。词义从“挂起”自然引申到“暂时搁置/暂停”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)(如 “suspension” 常用于描述纪律处分、停课等语境)
  • 《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)(常见于描写“悬而未决/暂停的状态”等抽象意义的表达)
  • 《双城记》(A Tale of Two Cities)(可见用于刻画“紧张的悬置感/不确定状态”等语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2441 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:42 · PVG 18:42 · LAX 02:42 · JFK 05:42
♥ Do have faith in what you're doing.