“虚拟办公室”：一种不需要固定实体办公场所的办公模式/服务，通常提供商务地址、邮件代收与转寄、电话接听、会议室临时使用等，以支持远程或分布式办公。（也可泛指“线上/远程办公室”的工作形态。）
/ˈvɝːtʃuəl ˈɔːfɪs/
I work from home, but my company uses a virtual office for mail.
我在家工作，但公司使用虚拟办公室来接收邮件。
To reduce costs and hire globally, the startup set up a virtual office that provides a business address, call handling, and on-demand meeting rooms.
为了降低成本并实现全球招聘，这家初创公司建立了一个虚拟办公室服务，提供商务地址、电话接听和按需会议室。
“virtual”源自拉丁语 virtus（力量、能力），在现代英语中引申为“在功能或效果上等同于真实的、但并非实体存在的”；“office”来自拉丁语 officium（职责、职务、事务），后来指“办公机构/办公室”。合起来“virtual office”强调“办公功能存在，但不依赖固定的实体办公室”。
Select Language