veteran-owned(形容词)指由退伍军人拥有或控股的(常指在法律/认证语境中由退伍军人持有**至少 51%**股权并实际控制经营的企业或机构)。也可更宽泛地指“由退伍军人创办/经营的”。
/ˈvɛtərən oʊnd/
We ate at a veteran-owned café near the station.
我们在车站附近一家由退伍军人经营的咖啡馆吃了饭。
The company highlighted its veteran-owned status to qualify for certain government contracting opportunities.
这家公司强调自己“退伍军人持股/拥有”的身份,以争取某些政府采购合同机会。
这是一个现代英语中常见的复合形容词:veteran(“退伍军人”,源自拉丁语 veteranus,意为“有经验的、老兵”)+ owned(own 的过去分词,表示“被……拥有/持有”)。在商业与政策语境中用连字符连接,表示“由某类人群拥有的”。
该词更常见于政府政策、商业写作与新闻报道中,较少出现在经典文学作品里;以下为较具代表性的正式文本/出版物中常见的用法场景: