Verrazzano-Narrows Bridge

定义 Definition

韦拉札诺海峡大桥：美国纽约市的一座大型悬索桥，横跨纽约港入口处的“海峡（The Narrows）”，连接史坦顿岛（Staten Island）与布鲁克林（Brooklyn），是纽约都会区重要的交通枢纽之一。（另有不同语境下可简称为 the Verrazzano。）

发音 Pronunciation

/ˌvɛrəˈzɑːnoʊ ˈnæroʊz brɪdʒ/

例句 Examples

We drove over the Verrazzano-Narrows Bridge to Staten Island.
我们开车经过韦拉札诺海峡大桥前往史坦顿岛。

At dawn, the Verrazzano-Narrows Bridge stretches across the harbor, linking boroughs while ships move beneath its span.
黎明时分，韦拉札诺海峡大桥横跨港湾，连接着各行政区，船只从桥下的跨度间穿行。

词源 Etymology

Verrazzano 来自意大利探险家 Giovanni da Verrazzano（乔瓦尼·达·韦拉札诺）的姓氏；Narrows 指纽约港入口处的狭窄水道 The Narrows。桥名合起来直译为“韦拉札诺—海峡大桥”。

相关词 Related Words

• Bridge
• Suspension
• Span
• Harbor
• Strait
• Brooklyn
• Staten
• Toll
• Commute

文学与著名作品 Literary Works

• The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York（Robert A. Caro）——讨论罗伯特·摩西主导的纽约大型基建与桥梁建设，涉及该桥的规划与影响。
• Robert Moses and the Modern City: The Transformation of New York（编辑：Hilary Ballon, Kenneth T. Jackson）——关于摩西时代纽约城市改造的文集，涵盖包括该桥在内的工程与城市叙事。