V2EX  ›  英汉词典

Undocking

释义 Definition

(尤用于航天、海事或工程语境)脱离对接/解除停靠;使飞船、船只或设备从接口、码头、扩展坞(dock)分离。也可指这一过程本身(名词/动名词)。

发音 Pronunciation

/ʌnˈdɑkɪŋ/(美)
/ʌnˈdɒkɪŋ/(英)

例句 Examples

The capsule began undocking from the station.
返回舱开始与空间站脱离对接。

After a brief systems check, the crew initiated undocking, backed away slowly, and adjusted course to avoid the station’s solar arrays.
在短暂的系统检查后,机组启动脱离对接,缓慢后退,并调整航向以避开空间站的太阳能板阵列。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示“取消、反向、解除”)+ docking(“对接/停靠”)构成;dock 原指“码头、停靠处”,后来引申为“(船只/航天器/设备)对接、停靠”,因此 undocking 就是“解除停靠/脱离对接”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该词常见于英语科幻作品对“飞船与空间站分离”场景的描写中,例如:

  • The Expanse 系列(James S. A. Corey)
  • 2001: A Space Odyssey(Arthur C. Clarke)
  • Rendezvous with Rama(Arthur C. Clarke)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1916 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:46 · PVG 22:46 · LAX 06:46 · JFK 09:46
♥ Do have faith in what you're doing.