Departure

释义 Definition

“departure” 常指“离开；出发；启程”（如从某地出发或某人离去）；也可指“背离；偏离”（与常规、计划或原则不一致）。

发音 Pronunciation

/ˈdiːpɑːrtʃər/（美）
/dɪˈpɑːtʃər/（英）

例句 Examples

The train’s departure is at 6 p.m.
火车下午六点发车。

Her sudden departure from the company shocked everyone, especially because it marked a departure from the original plan.
她突然离开公司让所有人都很震惊，尤其因为这也意味着对原计划的一次偏离。

词源 Etymology

“departure” 来自古法语 departir（分开、离去），由 *de-*（离开、分离）+ partir（分开、分配）构成，后进入英语，逐渐固定为“离开/出发”以及引申义“背离、偏离”。

相关词 Related Words

• Arrival
• Departure Lounge
• Depart
• Exit
• Leave
• Takeoff
• Farewell
• Deviation

文学作品 Literary Works

• The Lord of the Rings（J.R.R. Tolkien）：常出现与“离别/启程”相关的语境，如人物的出发与告别场景中会用到 departure。
• Moby-Dick（Herman Melville）：关于航海启程、船只出港等叙述中可见 departure 的使用。