V2EX  ›  英汉词典

Turns Out

释义 Definition

“结果发现……;原来……;证明……”:用于引出一个与先前想法/预期不同的事实或结论(常见结构:**It turns out (that)...**)。
也可理解为短语动词 turn out(发展成、结果是)的第三人称单数形式。

发音 Pronunciation

/tɝːnz aʊt/

例句 Examples

It turns out he lives next door.
结果发现他就住在隔壁。

It turns out that the data we trusted most was incomplete, which changed the entire conclusion of the report.
结果证明我们最信任的那组数据并不完整,这改变了报告的整体结论。

词源 Etymology

来自 turn + out 的组合。turn 有“转动、改变(方向/状态)”之意,out 表示“向外、出来”。早期 turn out 可指“把……倒出来/赶出去”,后来引申为“产出(工厂大量生产)”,再进一步发展为“事情最后呈现的结果/被证明的真相”(即今天常见的 **It turns out...**,“原来/结果是……”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter 系列(J. K. Rowling,不同卷中常见 “it turns out …” 这类叙述转折表达)
  • The Hunger Games(Suzanne Collins,常用于揭示信息与反转)
  • The Martian(Andy Weir,常见于口语化叙事与“结果发现”的推演语气)
  • Gone Girl(Gillian Flynn,常用于情节揭露与反差结论的引出)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 04:19 · PVG 12:19 · LAX 20:19 · JFK 23:19
♥ Do have faith in what you're doing.