Trading Card

释义 Definition

交易卡 / 收藏卡：通常指印有人物、球队、游戏角色或特定主题信息的小型纸质卡片，用于收藏、交换（trading），有时也用于卡牌游戏对战（如集换式卡牌游戏）。语境不同也可指更具体的“集换式卡牌（trading card game, TCG）”中的单张卡。

发音 Pronunciation

/ˈtreɪdɪŋ kɑːrd/

例句 Examples

I found an old trading card in my desk.
我在书桌里发现了一张旧的收藏卡。

Trading cards have become a global hobby, with rare cards selling for thousands of dollars at auctions.
交易卡已成为全球性的爱好，一些稀有卡在拍卖会上能卖到数千美元。

词源 Etymology

trading 来自动词 trade（交易、交换），强调“互相交换”的行为；card 源自拉丁语 charta（纸张、纸），后来指“卡片”。合起来 trading card 就是“用于交换的卡片”，也引申为“供收藏与交易的卡”。

相关词 Related Words

• Collectible
• Card
• Deck
• Booster Pack
• Rarity
• Swap
• Auction
• Memorabilia

文学与作品 Literary Works

• Michael Chabon《The Amazing Adventures of Kavalier & Clay》：书中多处涉及漫画与收藏文化的语境，常与卡片、收藏品的“流行文化收藏”话题并置。
• Nick Hornby《Fever Pitch》：以体育迷文化为背景的作品中，常出现与球迷收藏（如球星卡/收藏卡）相近的文化语境与消费习惯描写。