tool holder：工具夹持器；用于固定、支撑并定位刀具或工具的装置，常见于机床（如车床、铣床、CNC）或工作台/墙面收纳系统中。（也可泛指“工具架/工具托”一类的承托件，具体含义常依场景而定。）
/tuːl ˈhoʊldər/
The tool holder keeps the drill bit steady.
工具夹持器让钻头保持稳定。
Before machining the part, the operator checked that the tool holder was clean, tightened, and aligned to reduce vibration and improve accuracy.
在加工零件之前，操作员检查工具夹持器是否清洁、夹紧并对准，以减少振动并提高精度。
由 tool（工具） + holder（持有者/固定器） 组合而成的复合名词，字面意思就是“用来拿住/固定工具的东西”。在机械加工语境中逐渐固定为专指“夹持刀具的部件/刀柄系统的一部分”。
Select Language