Chuck

释义 Definition

chuck（动词/名词）常见意思：

• v. 随手扔；抛（常带“随意、不太在意”的语气）
• n. （机械）夹头；（口语，昵称）查克（男性名 Charles 的常见昵称）
  （此外在部分语境中还有“解雇”等用法，这里先介绍最常见的“扔/抛”。）

发音 Pronunciation

/ tʃʌk /

例句 Examples

He chuckled and chucked the ball back.
他笑了笑，把球随手扔了回去。

She chucked the crumpled note into the bin, pretending it meant nothing, though it had haunted her all day.
她把揉皱的纸条扔进垃圾桶，假装那无关紧要，尽管它一整天都在困扰她。

词源 Etymology

chuck 表示“扔、抛”的用法可追溯到近代英语中的拟声/动作词倾向，带有“突然一甩、随手一丢”的动作感，因此语气往往比 throw 更口语、更随意。作为昵称的 Chuck 则常被视为 Charles 的口语变体。

相关词 Related Words

• Throw
• Toss
• Hurl
• Pitch
• Fling
• Discard
• Dump
• Cast

文学作品 Literary Works

• James Joyce, Ulysses（作品中可见口语化动词如 chuck 一类，呈现日常语言的即兴与真实感）
• Charles Dickens, Great Expectations（狄更斯作品常使用生动的口语与动作动词来塑造人物语气与阶层差异，包含类似 chuck 的表达）