V2EX  ›  英汉辞典

Tongue

定义 Definition

“Tongue”主要指舌头(口腔内的器官,用于品尝、发音、吞咽等);也常引申指语言(尤指某个民族/地区的语言或说话方式)。此外还有较少见的含义,如“舌状物”(形状像舌头的部分)。

发音 Pronunciation (IPA)

/tʌŋ/

例句 Examples

My tongue hurts because I bit it.
我舌头疼,因为我咬到了它。

She spoke in a calm tongue that eased the crowd, even as the debate grew tense.
即使辩论愈发紧张,她仍用一种冷静的说话方式安抚了人群。

词源 Etymology

“Tongue”源自古英语 tunge,与多种日耳曼语言同源(如德语 Zunge),再追溯到印欧语系中表示“舌头/语言”的词根。由于“舌头”与“说话”密切相关,这个词很早就自然发展出“语言、口才、言辞”的引申义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • **William Shakespeare《哈姆雷特》(Hamlet)**:有著名的表达“hold my tongue”(克制不说、保持沉默)等相关用法,体现“tongue”与“言辞/沉默”的对照。
  • The Bible(《圣经》):多处以“tongue”指“言语/口舌”,讨论言辞的力量与节制(如关于“管住舌头”的主题)。
  • **Mark Twain《哈克贝利·费恩历险记》(Adventures of Huckleberry Finn)**:作品中常以口语与方言呈现人物声音,“tongue”可用于指代“说话方式/语言”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2171 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 12:24 · PVG 20:24 · LAX 04:24 · JFK 07:24
♥ Do have faith in what you're doing.