Toddy

Definition / 释义

toddy（名词）

1. （常见）热托迪酒：把烈酒（常为威士忌/朗姆）、热水、糖和香料（如柠檬、肉桂、丁香等）调成的热饮，常用于暖身或缓解感冒不适。
2. 棕榈酒/棕榈汁发酵饮料：由棕榈树汁液发酵而成的酒精饮品（在南亚、东南亚等地区常见）。

Pronunciation / 发音

/ˈtɑːdi/

Examples / 例句

I made a hot toddy to warm up after the rain.
我淋雨后调了一杯热托迪酒来暖身。

After dinner, she sipped a toddy laced with honey and lemon while telling stories about her travels in India.
晚饭后，她啜饮着加了蜂蜜和柠檬的托迪酒，讲起自己在印度旅行的故事。

Etymology / 词源

toddy 很可能来自南亚语言（常被追溯到印地语/乌尔都语等的相关词，指棕榈树汁或其发酵酒），17世纪左右进入英语，最初多指棕榈汁发酵饮料；后来在英国等地发展出把烈酒与热水、糖和香料调配的热饮用法，即今天常说的 hot toddy。

Related Words / 相关词

• Cocktail
• Punch
• Whisky
• Rum
• Brandy
• Mulled
• Grog
• Palm Wine

Literary Works / 文学作品

• Charles Dickens《The Pickwick Papers》（狄更斯《匹克威克外传》）
• Wilkie Collins《The Moonstone》（柯林斯《月亮宝石》）
• Rudyard Kipling《Kim》（吉卜林《基姆》）