Punch

释义 Definition

punch 常见意思是“用拳头打、击打”（动词），也可指“一拳/一击”（名词）。此外还可指“冲击力、感染力”（比喻义），以及一种“潘趣酒/水果混合饮料”（名词，较常见于英式用法）。

发音 Pronunciation

/ pʌntʃ /

例句 Examples

He punched the wall in frustration.
他沮丧地一拳打在墙上。

Her speech had emotional punch, but it stayed respectful and clear.
她的演讲很有情感冲击力，但仍然保持尊重与清晰。

词源 Etymology

punch（拳打）多被认为来自中古法语 ponchier（“用拳击打”一类的动词），与“用拳头猛击”的动作含义相连；后来名词义发展为“一拳/一击”。“潘趣酒”这一义项则通常认为来自印地语 pā̃c（“五”），因为早期配方常用五种成分（如酒、糖、柠檬、水、香料等）。

相关词 Related Words

• Blow
• Hit
• Strike
• Smash
• Kick
• Jab
• Slug
• Impact
• Force
• Power

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J.K. Rowling）中有角色用拳头击打/推搡的描写（如“punch”用于表现冲突与情绪爆发）。
• Sherlock Holmes 系列故事（Arthur Conan Doyle）中常出现与打斗相关的动作描写，包含“punch”等拳击动词的使用。