To the Same End

释义 Definition（中文）

to the same end：为达成同一目的；朝着相同的目标/结果；（不同做法）殊途同归。常用于较正式的书面语，表示“做法不同，但目的相同”。

发音 Pronunciation（IPA）

/tə ðə seɪm ɛnd/

例句 Examples

We took different routes to the same end.
我们走了不同的路线，但目的相同。

Some people advocate strict rules, while others prefer education; both approaches aim to the same end: a safer community.
有人主张严格规定，有人更偏向教育；两种做法都指向同一个目标：更安全的社区。

词源 Etymology（中文）

end 在英语里除“结尾”外，也常指“目的、目标、意图”。短语 to the same end 字面是“通向同一个目的”，在英语正式写作中用来概括：不同方法或论点最终服务于同一目标。

相关词 Related Words

• Purpose
• Goal
• Aim
• Objective
• Intention
• To That End
• In Order To
• With The Same Goal

文学作品 Literary Works（例）

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：政治论述中常用此类正式表达来说明“不同制度/手段服务同一政治目标”，其中可见 to the same end 的用法。