到如此程度;以至于(强调程度很深,常与 that 从句连用:*to such an extent that...*)。也可单独使用,表示“在很大程度上”。
/ tə sʌtʃ ən ɪkˈstɛnt /
I was tired to such an extent that I fell asleep on the bus.
我累到这种程度,以至于在公交车上睡着了。
The new technology reshaped communication to such an extent that many people now expect instant replies at all hours.
新技术在如此大的程度上重塑了沟通方式,以至于很多人现在随时都期待立刻得到回复。
该短语由 to(到/向)+ such(如此的)+ extent(程度、范围)构成。extent 源自拉丁语 extendere(“伸展、展开”),引申为“延展的范围/程度”。整体用来强调“程度之深”,常用于正式写作或较严谨的表达。