TIG welding 指“钨极惰性气体保护焊”,一种电弧焊方法:使用不可熔化的钨电极产生电弧,以惰性气体(常见为氩气)保护熔池,必要时再加入填充焊丝。特点是焊缝干净、可控性强,常用于不锈钢、铝合金等对质量要求较高的焊接。(也常被称为 GTAW:Gas Tungsten Arc Welding。)
/ˌtiː aɪ ˈdʒiː ˈweldɪŋ/
I learned TIG welding in a weekend class.
我在一个周末课程里学了TIG焊。
TIG welding is often chosen for thin stainless steel because it offers precise heat control and clean welds.
焊接薄不锈钢时常选用TIG焊,因为它能精确控制热量并获得更干净的焊缝。
TIG 是缩写,来自 Tungsten Inert Gas(钨极惰性气体):用“钨(tungsten)”作电极,用“惰性气体(inert gas)”作保护气体。该工艺在20世纪中期工业化应用并普及,因焊接质量高、飞溅少而被广泛用于航空航天、管道与精密制造等领域。