V2EX  ›  英汉词典

Three-peat

释义 Definition(中文)

three-peat:指在比赛或评比中连续三次夺冠/三连冠(常见于体育语境)。也可更广义地指连续三次达成同一重大成就。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈθriːˌpiːt/

例句 Examples

The team is chasing a three-peat this season.
这支球队本赛季正在冲击三连冠。

After two hard-fought championships, they rebuilt their roster and still managed a historic three-peat, proving their dynasty wasn’t a fluke.
在两次艰难夺冠之后,他们重建阵容却仍完成了历史性的三连冠,证明王朝并非昙花一现。

词源 Etymology(中文)

three-peat 是由 three(三)+ repeat(重复)拼合而成的口语化新词,常用于体育媒体报道,强调“同一冠军/头衔连续第三次到手”的里程碑意义。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Mentions(作品举例)

  • The Jordan Rules(Sam Smith)——写到芝加哥公牛冲击与建立王朝时常用到“三连冠/three-peat”的体育语汇。
  • Eleven Rings(Phil Jackson, Hugh Delehanty)——涉及公牛与湖人的冠军连霸叙述,出现“three-peat”等说法。
  • The Book of Basketball(Bill Simmons)——在回顾NBA历史王朝与连冠时使用过“three-peat”这一术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5643 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 06:37 · PVG 14:37 · LAX 23:37 · JFK 02:37
♥ Do have faith in what you're doing.