Back-to-back

发音 Pronunciation

/ˌbæk tə ˈbæk/

释义 Definition

作为形容词或副词，back-to-back 意为"连续的，接连的"，指两件或多件事紧接着发生，中间没有间隔。也可以字面意义表示"背靠背的"，即两人或两物背部相对。

例句 Examples

We had back-to-back meetings all morning, so I didn't even have time for coffee.
我们整个上午都是连续不断的会议，连喝咖啡的时间都没有。

The team achieved a remarkable back-to-back championship victory, winning the title in both 2023 and 2024, which hadn't been done in over a decade.
这支队伍取得了令人瞩目的连续两届冠军，在2023年和2024年都赢得了冠军头衔，这在过去十多年里还没有过。

词源 Etymology

该短语源自字面意义"背靠背"，由 back（背部）重复构成。最初用于描述两人背部相对站立或坐着的姿态。随着时间推移，约在19世纪末至20世纪初，其含义扩展为"紧接着的、连续的"，强调事物之间没有间隔，像两个人的背部紧贴在一起一样。这个引申义如今在日常英语中更为常用。

相关词汇 Related Words

• Consecutive
• Successive
• Sequential
• Continuous
• Nonstop
• In a row

文学作品引用 Literary References

• 在体育新闻和报道中，back-to-back 被广泛使用，例如描述连续赛季的冠军。Phil Jackson 的《Eleven Rings》中多次使用该词描述芝加哥公牛队和洛杉矶湖人队的连续夺冠经历。
• 在 Malcolm Gladwell 的《Outliers》中，该词用于描述连续事件和模式的积累效应。
• 在商业与管理类书籍中也常见此词，例如描述连续的会议、项目或业绩增长。