Surface Mining

释义 Definition

露天采矿；地表采矿：在地表或近地表开采矿产资源的方式，通常需要剥离表层土壤与岩石（覆盖层），常见形式包括露天矿（open-pit）与露天条带采矿（strip mining）。（该词组在矿业、环境与土地复垦语境中非常常用。）

发音 Pronunciation

/ˈsɝːfɪs ˈmaɪnɪŋ/

例句 Examples

Surface mining is common in coal-producing regions.
露天采矿在产煤地区很常见。

Because surface mining removes large areas of topsoil and rock, strict reclamation plans are often required to restore the land afterward.
由于露天采矿会移除大面积表土与岩层，采后通常需要严格的土地复垦计划来恢复土地。

词源 Etymology

surface 来自拉丁语 superficies（“表面、外表”）；mining 源自古法语 mine（与“矿脉/采掘”相关）。组合成 surface mining 字面即“在地表进行的采矿”，用来区别于 underground mining（地下采矿）。

相关词 Related Words

• Open-Pit Mining
• Strip Mining
• Quarrying
• Overburden
• Tailings
• Reclamation
• Underground Mining

文学与著作 Literary Works

• Coal: A Human History（Barbara Freese）——讨论煤炭工业与开采方式时会涉及 surface mining 等术语。
• The Sixth Extinction: An Unnatural History（Elizabeth Kolbert）——在环境影响的语境中可能提到露天开采/地表采矿相关表达。
• Mountaintop Removal 相关纪实与研究著作（多位作者）——常在讨论“削山采煤”等实践时使用 surface mining 这一术语。