Suffer

释义 Definition

suffer（动词）：遭受；忍受；受苦。常指经历痛苦、损失、疾病、困难等；也可指因某事而“蒙受”（如 suffer losses）。另有较少见用法如“受损/变差”（如 The paint suffered）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsʌfər/

例句 Examples

I can’t suffer this noise any longer.
我再也忍受不了这种噪音了。

Many small businesses suffered heavy losses after the storm, even though they had prepared for bad weather.
尽管做了应对恶劣天气的准备，许多小企业在暴风雨后仍遭受了严重损失。

词源 Etymology

来自古法语 suffrir，源于拉丁语 sufferre（sub- “在下/承受” + ferre “携带/承受”），本义是“承受在身上的东西”，逐渐引申为“忍受、遭受痛苦或损失”。

相关词 Related Words

• Endure
• Tolerate
• Bear
• Withstand
• Undergo
• Experience
• Agonize
• Pain
• Hardship
• Loss

文学作品 Literary Works

• Othello（William Shakespeare）：常见用法如 “suffer” 表“容许/允许”或“忍受”（早期英语中较常见）。
• Paradise Lost（John Milton）：讨论堕落、惩罚与苦难时使用 “suffer”。
• Frankenstein（Mary Shelley）：描写角色的痛苦与折磨时多次出现 “suffer”。