“Loss” 指“失去;损失;亏损”,也可指“失败(如比赛失利)”或“失落感/悲痛(如亲人去世带来的情绪)”。(该词还有其他用法,但以上最常见。)
/lɔːs/(英式), /lɔːs/ 或 /lɑːs/(美式常见)
The company reported a loss last quarter.
公司报告上季度出现亏损。
His sudden loss of vision changed his life completely, forcing him to relearn everyday tasks.
他视力的突然丧失彻底改变了他的生活,迫使他重新学习日常事务。
“Loss” 来自古英语 los(意为“毁灭、丧失”),与“失去、消失”的概念相关;后在英语中逐渐固定为表示“失去的结果/造成的损害”,并延伸到“经济亏损、比赛失利、情感上的失落”等多种语境。