Subject-specific

释义 Definition

（形容词）学科特定的；针对某一主题/领域的。
指只适用于某一学科、课程或专业领域的知识、语言、技能或内容（例如“学科特定词汇”“学科特定写作要求”）。在不同学科之间往往不通用。也可写作 subject specific（不加连字符）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsʌb.dʒɪkt spəˈsɪfɪk/

例句 Examples

Students need subject-specific vocabulary to understand science texts.
学生需要学科特定词汇，才能理解科学类文本。

While general study skills help, subject-specific guidance is essential for writing a strong history essay with evidence and analysis.
虽然通用的学习方法有帮助，但要写出有证据、有分析的高质量历史论文，学科特定的指导仍然必不可少。

词源 Etymology

subject-specific 是由 subject（学科/主题） + specific（特定的） 组合而成的复合形容词。

• subject 源自拉丁语 subiectum，有“被放在下面的东西、主题”之意，后来引申为“话题/学科”。
• specific 源自拉丁语 specificus，意为“种类上的、明确特指的”。
  连字符常用于把两个词组合成一个整体概念，表示“就某一学科而言的特定性”。

相关词 Related Words

• Domain-Specific
• Discipline-Specific
• Field-Specific
• Specialized
• Technical
• Content-Specific
• Jargon

文学与作品 Literary Mentions

该词更常见于教育学、语言教学（ESP/EAP）、课程与评估等非虚构写作中，尤其用于讨论“学科语言/学科素养”。常见出处类型包括：

• Learning Vocabulary in Another Language（Paul Nation）中关于“专门/学科词汇”的讨论常使用类似 subject-specific 的表述。
• English for Academic Purposes 相关教材与论文（如 Routledge/Palgrave 等出版社的学术写作与学术英语著作）常用 subject-specific vocabulary/skills 来区分通用英语与学科英语。