(美式英语常用)开间公寓/单间公寓:一种小户型住房,通常把卧室、客厅与小厨房合在一个开放空间里,另有独立卫生间。
/ˈstuːdi.oʊ əˈpɑːrtmənt/
I live in a studio apartment near the subway.
我住在地铁附近的一套开间公寓里。
After graduation, she rented a tiny studio apartment, where the bed, desk, and kitchenette all shared one open space.
毕业后,她租了一间很小的开间公寓:床、书桌和小厨房都在同一个开放空间里。
studio 源自意大利语 studio(学习、工作室),后来也指艺术家或摄影的“工作室”,引申到带开放空间布局的小居所;apartment 源自法语 appartement,来自 *appart-*(“分开、隔开”的意思),原指“分隔出来的居住单元”。