flat 常见意思是“平的、平坦的;扁平的”;也可指“(饮料)走味的、不起泡的”;在英式英语中还常作名词表示“公寓(= apartment)”。(此处以最常用的“平的/平坦的”义为主。)
/flæt/
The road is flat and easy to walk on.
这条路很平坦,走起来很容易。
After hours of hiking, we finally reached a flat stretch of land where we could set up camp safely.
徒步数小时后,我们终于到了一片平坦的地带,可以安全地搭起营地。
flat 来自古诺尔斯语(Old Norse) flatr,意为“平的、平坦的”,后进入古英语并在中古英语中固定为形容词用法。其核心意象一直与“没有起伏、没有凸起”有关,因此也延伸出“(饮料)不冒泡”“(音调/表演)缺乏活力”等含义。