stocktaking（名词）：盘点；清点库存。指对库存物品进行清点、核对数量与记录的过程（常用于零售、仓储、财务审计等场景）。
/ˈstɒkˌteɪkɪŋ/
We’re closed this morning for stocktaking.
我们今天上午因盘点而暂停营业。
Regular stocktaking helps the company detect losses, confirm inventory records, and plan future orders more accurately.
定期盘点有助于公司发现损耗、核实库存记录，并更准确地规划未来的订货。
由 stock（库存、存货）+ taking（清点、进行……的过程）构成，字面意思就是“把库存拿来清点”。在商业英语中常用来表示门店或仓库的“盘点工作”。
在更偏文学性的小说、诗歌中并不常见；它更常出现在商业写作、管理类书籍、行业报告与职场题材作品中（如涉及零售/仓储运营的纪实或小说）。在许多以商业环境为背景的当代英语作品与非虚构写作里，常以“门店因 stocktaking 暂停营业”等情境出现。
Select Language