Stock Option

定义 Definition

股票期权：一种合约，赋予持有人在未来某一时间以约定价格（行权价）买入（有时也包括卖出）某公司股票的权利，但不强制必须交易。常见于员工股权激励（ESO）与金融市场的期权交易。

例句 Examples

I received stock options as part of my compensation package.
我收到的薪酬方案里包含股票期权。

If the company’s share price rises above the strike price, exercising the stock option can generate a profit, but taxes and vesting rules may apply.
如果公司股价高于行权价，行使股票期权可能带来利润，但还需要考虑税务和归属（vesting）规则。

发音 Pronunciation

/ˈstɑːk ˌɑːpʃən/

词源 Etymology

stock 源自中古英语，指“树干/原木”，后来引申为“储备、资本”，再进一步用于表示“股票（股份）”。option 源自拉丁语 optio（选择），经法语进入英语，表示“选择权”。合起来 stock option 字面即“与股票相关的选择权”，在现代金融语境中特指“股票期权”。

相关词 Related Words

• Equity
• Share
• Stock
• Option
• Call Option
• Put Option
• Strike Price
• Vesting
• Employee Stock Option
• Stock Grant

文学与著作中的用例 Literary Works

• Liar’s Poker（Michael Lewis）：描写华尔街文化与金融从业者报酬结构时常涉及期权/激励机制相关表达。
• Barbarians at the Gate（Bryan Burrough & John Helyar）：在公司并购与管理层激励的叙述中会出现与股票期权相关的讨论。
• The Wolf of Wall Street（Jordan Belfort）：围绕金融销售与公司运作的叙事中常出现包括股票、期权在内的市场术语。