Option

释义 Definition

“Option” 常指“选择；选项；可选择的方案”。也可指“（合同中的）选择权/期权”（较专业用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɑːpʃən/（美）; /ˈɒpʃən/（英）

例句 Examples

I chose the cheapest option.
我选择了最便宜的选项。

Given the uncertain weather, taking the train seems like the safest option for everyone involved.
考虑到天气不确定，坐火车似乎是对所有相关人员来说最安全的选择。

词源 Etymology

“Option” 源自拉丁语 optio（选择、自由选择），与 optare（希望、选择）有关，后来经由法语进入英语，逐渐固定为“可供选择的方案/选择权”的意思。

相关词 Related Words

• Alternative
• Choice
• Selection
• Preference
• Opportunity
• Decision
• Possibility
• Flexibility

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中出现过 “option(s)” 用于表达人物在处境与选择上的余地。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）中也可见 “option(s)” 一类用法，用来谈论婚姻与人生道路的“选择/选项”。