stiction(粘滞摩擦/静摩擦粘着):指两个接触表面在静止时因粘附作用而“粘住”,导致起动时需要更大的力才能开始运动;常见于机械、材料、微机电(MEMS)、硬盘/轴承等情境。(也可泛指“启动阻滞”现象。)
/ˈstɪkʃən/
The slider has stiction and won’t move smoothly.
滑块有粘滞摩擦,移动不顺畅。
In precision mechanisms, even slight stiction can cause jerky motion and reduce positioning accuracy.
在精密机构中,即使很轻微的粘滞摩擦也会造成运动发卡,并降低定位精度。
stiction 是工程领域的混成词(portmanteau),由 stick(粘住)与 friction(摩擦)组合而来,用来强调“静止时粘住导致的摩擦/阻力”,区别于一般运动过程中的滑动摩擦。
该词更常见于工程与摩擦学(tribology)类出版物,而非传统小说诗歌;在讨论静摩擦、粘附与“粘滑”问题时常出现,例如: