Drag

释义 Definition

drag（动词/名词）常见义为拖、拉；拖拽，也可指阻力/累赘（名词），在非正式语境中还可指无聊的人或事等其他含义（此处以最常用义为主）。

发音 Pronunciation (IPA)

/dræɡ/

例句 Examples

She dragged the suitcase up the stairs.
她把行李箱拖上了楼梯。

Years of delays dragged the project into winter, increasing costs and frustration.
多年的拖延把项目一直拖到冬天，增加了成本和挫败感。

词源 Etymology

drag 可能与古英语及斯堪的纳维亚语系中表示“拉、牵引”的词有关，早期含义与“拖着某物在地上移动”紧密相关；后来逐渐引申出“把事情拖长”“成为负担/阻力”等比喻用法。

相关词 Related Words

• Pull
• Tow
• Haul
• Tug
• Yank
• Draw
• Delay
• Hinder
• Burden
• Resistance

文学作品中的用例 Literary Works

• 《双城记》（Charles Dickens）：作品中常见“拖拽、拉扯”这类动作描写（如人物拖着脚步、拖动物件），与 drag 的核心意义相符。
• 《金银岛》（Robert Louis Stevenson）：冒险场景中常出现拖拉物品、拖拽身体等动作描写，可见 drag 的典型语境。
• 《白鲸》（Herman Melville）：航海与拉拽、牵引相关的描写频繁，语义领域与 drag（拖、拉、阻力）高度契合。