V2EX  ›  英汉词典

Stay Alert

Definition / 释义

保持警觉;保持注意力集中,随时准备应对变化或危险。(常用于安全提醒、工作/学习专注、旅行或驾驶等场景)

Pronunciation / 发音

/steɪ əˈlɝːt/

Examples / 例句

Stay alert when you cross the street.
过马路时要保持警觉。

Drivers should stay alert for sudden changes in weather and traffic, especially at night.
驾驶员应对天气和路况的突然变化保持警觉,尤其是在夜间。

Etymology / 词源

这是一个由动词 stay(“保持、停留”)+ 形容词 alert(“警觉的、机警的”)组成的常用祈使短语。alert 最初与“警戒、警报”相关,源自法语 alerte,进一步可追溯到意大利语 all’erta,有“在警戒位置上、提高戒备”的含义,因此 stay alert 带有“持续处于戒备状态”的语感。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品例证

  • Sir Arthur Conan DoyleThe Adventures of Sherlock Holmes》(“alert”及其相关表达常用于描写侦探的机警与观察力)
  • George Orwell1984》(“alert/alertness”类词语常用于营造警戒与监控氛围)
  • Suzanne CollinsThe Hunger Games》(人物在危机环境中常出现“stay alert / stay awake / be alert”一类警觉表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5505 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:53 · PVG 16:53 · LAX 00:53 · JFK 03:53
♥ Do have faith in what you're doing.