V2EX  ›  英汉词典

Spare Part

定义 Definition

spare part(机器、车辆等的)备件;备用零件,用于在原零件损坏或磨损时替换。也可引申为“备用的人/物”(较口语、带玩笑或贬义时需注意语境)。

发音 Pronunciation

/ˌspɛər ˈpɑːrt/

例句 Examples

I keep a spare part in the garage in case the washer breaks.
我在车库里留着一个备件,以防垫圈坏了。

The mechanic ordered a spare part that’s hard to find, so the repair will take a few days.
修理工订了一个很难买到的备件,所以维修要花几天时间。

词源 Etymology

spare 原意有“备用的、剩余的”,part 指“部分、零件”。两者组合成短语 spare part,字面即“备用的零件”,常见于工业、汽车维修、家电维护等语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Martian — Andy Weir(多处以工程/维修语境谈到设备与替换零件,常见“spare parts”表达)
  • Zen and the Art of Motorcycle Maintenance — Robert M. Pirsig(涉及摩托车维护与零件更换的语境中常出现相关表达,如“spare parts”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1775 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 10:13 · PVG 18:13 · LAX 02:13 · JFK 05:13
♥ Do have faith in what you're doing.