so-called 是一个形容词,意为"所谓的",用来表示某事物被人们如此称呼,但说话者对这一称呼持怀疑、讽刺或不认同的态度。有时也单纯用于引出某个名称或说法,不带贬义。
/ˌsoʊˈkɔːld/
His so-called friend refused to help him when he was in trouble.
他那个所谓的朋友在他遇到困难时拒绝帮忙。
The so-called experts failed to predict the financial crisis, which led many people to question the reliability of economic forecasting.
那些所谓的专家未能预测到金融危机,这让许多人开始质疑经济预测的可靠性。
so-called 由 so(如此)和 called(被称为)组合而成,字面意思是"被如此称呼的"。这个复合词最早可追溯到15世纪的英语,用于引述他人给出的名称。随着时间推移,它逐渐发展出一层怀疑或讽刺的语气,暗示说话者认为这个称呼名不副实。