Slow-motion

定义 Definition

slow-motion（慢动作；慢镜头）：一种拍摄或播放方式，使动作看起来比正常速度更慢，用于突出细节、增强戏剧性或强调某一瞬间。（也可作形容词：slow-motion sequence 慢动作片段。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsloʊ ˈmoʊʃən/

例句 Examples

The goal was shown in slow-motion.
进球画面用慢动作回放了。

In the film’s final scene, time seems to stretch in slow-motion as the crowd falls silent and every gesture becomes meaningful.
在影片的结尾一幕中，时间仿佛被慢动作拉长：人群沉默下来，每个动作都显得格外意味深长。

词源 Etymology

slow（慢的）+ motion（运动；动作）的组合词，原本是描述“动作变慢”的效果；随着电影与电视技术的发展，逐渐固定为影视术语，指通过拍摄高帧率或播放降速来实现的“慢镜头/慢动作”效果。

相关词 Related Words

• Replay
• Frame
• Sequence
• Montage
• Cinematography
• Close-up
• Freeze-frame
• Time-lapse

文学与作品 Notable Works

• The Great Gatsby（《了不起的盖茨比》）等作品中常见用法：常以比喻方式描写“记忆或瞬间像慢动作一样被拉长”（具体表达因版本/译本而异）。
• Gravity’s Rainbow（《万有引力之虹》）等后现代小说中可见类似“slow motion”作为叙事或感知隐喻的表达，用于呈现时间感的扭曲与细节放大。