slow burner（名词，常用于口语与评论）指“慢热的人或事”：一开始不显眼、不刺激，但会逐渐变得更吸引人、更有张力或更有效果。常见于剧情/小说/电影评论里，表示“节奏铺垫慢但后劲强”。
/ˌsloʊ ˈbɝːnər/
This novel is a slow burner, but it’s worth the wait.
这本小说属于慢热型，但等待是值得的。
At first the lecture seemed ordinary, yet it turned into a slow burner that gradually changed how I thought about the topic.
一开始这场讲座看起来很普通，但它是那种慢慢发力、逐渐改变我对该主题看法的“慢热型”。
该表达来自 slow burn（“缓慢燃烧”）的比喻用法：火不是一下子猛起来，而是持续升温、越烧越旺。因此 slow burner 可指“慢慢变得精彩的作品/事件”，也可指“性格慢热、后劲足的人”。
（“slow burner”常见于英文书评、影评与出版宣传语中，用来形容铺垫细、节奏慢、情绪或冲突逐步累积的作品类型。以下作品常在评论语境中被称作 slow burner：）
Select Language