Skidded 是动词 skid 的过去式/过去分词,常指:
/ˈskɪdɪd/
The car skidded on the icy road.
汽车在结冰的路面上打滑了。
As the driver braked too hard in the rain, the truck skidded across two lanes and narrowly missed a cyclist.
司机在雨中刹车过猛,卡车横向打滑穿过两条车道,差点撞到一名骑行者。
Skid 最初与“滑撬、滑板(用于拖运重物的木制滑轨)”有关,来源可追溯到古北欧语词根(与“木条、滑板/滑橇”之类的意义相关)。从“在滑撬上滑动”逐渐引申为“(轮胎/车辆)打滑、侧滑”。
(不同版本/译本用词可能略有差异;以下作品的英文文本中常见用 skidded 来描写车辆或人物在湿滑路面上的失控滑动。)