Signifier

释义 Definition

Signifier（名词）指"能指"，即用来表示某种意义的符号、声音、图像或词语。在语言学和符号学中，signifier 是符号的外在形式，与它所代表的概念（所指，signified）相对应。

发音 Pronunciation

/ˈsɪɡnɪfaɪər/

例句 Examples

The word "tree" is a signifier for the tall plant with a trunk and leaves.
"tree"这个词是高大的、有树干和叶子的植物的能指。

In semiotics, the relationship between a signifier and its signified is often arbitrary, meaning there is no natural connection between a word's sound and its meaning.
在符号学中，能指与所指之间的关系往往是任意的，也就是说，一个词的发音与其意义之间没有天然的联系。

词源 Etymology

Signifier 源自拉丁语 significare，意为"表示、表明"，由 signum（符号、标记）和 facere（做、制造）组合而成。这个词在现代英语中的广泛使用主要归功于瑞士语言学家费尔迪南·德·索绪尔（Ferdinand de Saussure），他在20世纪初提出了 signifier（能指）与 signified（所指）的二元对立理论，成为现代语言学和符号学的基石。

相关词汇 Related Words

• Signified
• Sign
• Symbol
• Semiotics
• Referent
• Denotation
• Connotation
• Representation
• Signify

文学作品引用 Literary References

• 费尔迪南·德·索绪尔《普通语言学教程》（Course in General Linguistics，1916）——该书系统阐述了 signifier 与 signified 的关系，奠定了结构主义语言学的基础。
• 罗兰·巴特《神话学》（Roland Barthes, Mythologies，1957）——巴特运用 signifier 的概念分析大众文化中的符号与意义生产。
• 雅克·德里达《论文字学》（Jacques Derrida, Of Grammatology，1967）——德里达对 signifier 的概念进行了解构主义批判，探讨了意义的无限延宕。