Sight-singing

定义 Definition

（音乐）视唱：不经事先练习，看着乐谱当场把旋律唱出来（常用于音乐课堂、合唱排练与听写训练）。也常连同节奏训练一起说。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsaɪt ˌsɪŋɪŋ/

例句 Examples

I’m practicing sight-singing for choir rehearsal.
我在为合唱排练练习视唱。

Sight-singing helps students connect what they see on the page with pitch, rhythm, and musical phrasing.
视唱能帮助学生把谱面上看到的内容与音高、节奏和音乐乐句联系起来。

词源 Etymology

由 sight（“视觉；看见”）+ singing（“唱歌”）组合而成，字面意思是“看着就唱”。该术语在英语音乐教学语境中常用来指当场读谱演唱的能力，与训练读谱与听觉反应密切相关。

相关词 Related Words

• Aural
• Choir
• Ear-training
• Intonation
• Interval
• Pitch
• Rhythm
• Score
• Solfège

文学与著作 Literary Works

• Music for Sight Singing（Robert W. Ottman）
• Sight Singing: Pitch, Interval, Rhythm（Samuel Winkley Cole）
• The Complete Musician（Steven G. Laitz）
• Tonal Harmony（Stefan Kostka & Dorothy Payne）
• The Kodály Method（相关教学著作与教材中频繁出现该术语）