Shrines

释义 Definition

shrines 是 shrine 的复数形式，常指神龛、圣祠、圣地：供奉神明、圣人或遗物的地方；也可引申为人们怀有敬意、进行纪念或朝圣的地点。（shrine 也有“把……奉为神圣/珍藏”的动词用法。）

发音 Pronunciation

/ʃraɪnz/（复数）；单数 shrine /ʃraɪn/

例句 Examples

Many towns have small shrines by the roadside.
许多城镇在路边都有小神龛。

Pilgrims traveled for days to visit the shrines dedicated to the saint, leaving flowers and notes of thanks.
朝圣者跋涉数日去参拜献给那位圣人的圣祠，并留下鲜花和感谢便条。

词源 Etymology

shrine 源自古英语 scrīn，进一步来自拉丁语 scrinium，原意是“盒子、匣子、柜子”，尤其指放置贵重物或圣物的容器。后来词义从“装圣物的匣”扩展为“供奉圣物/神圣对象的地点”，于是有了今天“神龛、圣祠、圣地”的含义。

相关词 Related Words

• Sanctuary
• Temple
• Altar
• Relic
• Pilgrimage
• Chapel
• Worship
• Deity

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare, Romeo and Juliet（著名台词中使用 shrine：“this holy shrine”）
• Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales（作品主题涉及前往圣地朝圣，文本中常见 shrine 一词）