V2EX  ›  英汉辞典

Chapel

释义 Definition

(尤指附属于学校、医院、宫殿或私宅的)小礼拜堂;(某些教派的)非国教礼拜场所。也可泛指较小的教堂。

发音 Pronunciation

/ˈtʃæpəl/

例句 Examples

I sat quietly in the chapel for a few minutes.
我在小礼拜堂里安静地坐了几分钟。

The old manor has a private chapel where the family once held services on Sundays.
这座老庄园里有一间私人小礼拜堂,过去这家人曾在周日于此举行礼拜。

词源 Etymology

“Chapel”源自拉丁语 cappella,原意与“斗篷/披风(cappa)”有关。中世纪传说中,圣马丁的披风被保存为圣物,供人敬礼;存放并举行礼仪的地方逐渐被称为 cappella,后来演变为英语的“chapel”,指较小的礼拜场所或附属礼拜堂。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley):出现与“chapel”相关的场景描写,用以营造宗教与肃穆氛围。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):多处提到宗教场所与礼拜空间(含“chapel”用法),体现当时社会宗教生活的背景。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):涉及村庄宗教生活与葬礼等语境中常见“chapel”的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2309 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:47 · PVG 18:47 · LAX 02:47 · JFK 05:47
♥ Do have faith in what you're doing.