V2EX  ›  英汉词典

Shimmered

定义 Definition

shimmered 是动词 shimmer 的过去式和过去分词,意为"闪烁、微微发光",指一种柔和的、波动的光芒,通常带有轻微的晃动感,像水面反射的光或丝绸上流动的光泽。

发音 Pronunciation

/ˈʃɪmərd/

例句 Examples

The lake shimmered under the moonlight.
湖面在月光下闪烁着微光。

Her silk dress shimmered as she moved through the dimly lit ballroom, catching every flicker of candlelight.
她穿过灯光昏暗的舞厅时,丝绸裙子随着她的步伐闪烁流转,捕捉着每一丝烛光。

词源 Etymology

shimmer 源自古英语 scimerian,意为"闪光、闪烁",与古英语 scīma(光、亮光)相关。该词根可追溯至原始日耳曼语 *skīmrijaną,与德语 schimmern(微光闪烁)同源。其核心含义始终围绕着一种柔和的、颤动的光感,区别于强烈的闪耀。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在 F. Scott Fitzgerald 的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中,shimmer 频繁出现,用来描绘盖茨比奢华派对上的灯光与湖面的波光,营造出梦幻而虚幻的氛围。
  • 在 Virginia Woolf 的《到灯塔去》(To the Lighthouse) 中,shimmer 被用于描写海面和光线的流动,体现了她对感官印象细腻的捕捉。
  • 在 J.R.R. Tolkien 的《魔戒》(The Lord of the Rings) 中,shimmer 常被用来描绘精灵的衣袍与魔法物品散发的柔和光芒。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3091 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:24 · PVG 22:24 · LAX 07:24 · JFK 10:24
♥ Do have faith in what you're doing.