V2EX  ›  英汉词典

Sextette

释义 Definition

sextette(也常拼作 sextet):指由六人组成的表演/演奏/演唱团体,或为六名演奏者(或声部)所写的作品(尤用于古典音乐语境)。在现代英语中,sextet 更常见,sextette 略显旧式或风格化拼写。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɛkˈstɛt/

例句 Examples

A sextette played at the wedding.
一个六人乐队在婚礼上演奏。

The composer wrote a sextette that weaves six independent lines into a single, balanced texture.
作曲家写了一首六重奏,把六条相对独立的声部交织成统一而均衡的织体。

词源 Etymology

来自拉丁语词根 sex-(“六”),经由意大利语/法语的音乐术语传统进入英语,用来表示“六人组合”或“六重奏”。-ette 在法语中常见,带有“形式/类型”色彩,因此 sextette 在拼写上更显法式风格;现代更常用简化形式 sextet

相关词 Related Words

文学与名作中的用例 Notable Works

  • Donizetti — Lucia di Lammermoor:歌剧中著名的“六重唱(sextet)”段落常被直接称为 the sextet
  • Mozart — String Sextet in G major, K. 516:室内乐曲目中常以“弦乐六重奏”称呼与检索。
  • Brahms — String Sextet No. 1 in B-flat major, Op. 18:常见标题与节目单用语中会出现 sextet/sextette
  • Tchaikovsky — Souvenir de Florence, Op. 70:常被介绍为“弦乐六重奏”,相关评论与出版信息中常出现该词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:08 · PVG 06:08 · LAX 15:08 · JFK 18:08
♥ Do have faith in what you're doing.