Ensemble

定义 Definition

Ensemble（名词）：指“（音乐、戏剧等的）合奏组、合唱团、剧团；整体组合/团队”，强调成员协作形成一个统一的表演或整体效果。（在某些语境下也可泛指“集合、组合”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɑːnˈsɑːmbəl/（美）; /ɒnˈsɒmbəl/（英）

例句 Examples

The ensemble rehearses every evening.
这个合奏团每晚排练。

The film’s success comes from an ensemble cast whose performances balance comedy with quiet emotion.
这部电影的成功来自一个群戏阵容：演员们的表演在喜剧效果与含蓄情感之间取得了平衡。

词源 Etymology

Ensemble 源自法语 ensemble，意为“在一起、共同”。进入英语后，常用于音乐与戏剧领域，表示“共同表演的团体”或“整体的协同效果”，因此带有“合在一起才成其为整体”的意味。

相关词 Related Words

• Cast
• Troupe
• Orchestra
• Choir
• Group
• Collective
• Collaboration
• Harmony

文学作品 Literary Works

• 《An Ideal Husband》（Oscar Wilde）：作品及其演出评论中常用 ensemble 描述“群戏演员的整体配合”与舞台呈现的统一性。
• 《Pygmalion》（George Bernard Shaw）：戏剧舞台语境中常见 ensemble 用于指“剧团/群戏阵容”与角色之间的整体效果。