sentimentalization(名词):把某人、某事或某种现象过度“感伤化/煽情化”的过程或倾向,即用情绪化、温情化的方式呈现,往往淡化复杂性、冲突或现实问题。
(也可拼作英式 sentimentalisation。)
/ˌsen.tɪˌmen.təl.aɪˈzeɪ.ʃən/
由 sentimental(感伤的、情绪化的)+ 名词后缀 -ization(“……化;使成为……的过程”)构成。整体意思就是“使之变得感伤/煽情的过程”。
The film avoids the sentimentalization of war.
这部电影避免把战争拍成过度煽情的东西。
Her article critiques the sentimentalization of poverty, arguing it can distract from real solutions.
她的文章批评对贫困的感伤化处理,认为这会让人忽视真正的解决办法。
该词更常见于文化批评、文学研究与社会评论类写作中,用于讨论叙事如何把复杂议题“温情化/煽情化”。例如常被用于与下列作品相关的批评语境中: