V2EX  ›  英汉词典

Pathos

发音 Pronunciation

/ˈpeɪ.θɒs/ (英式) · /ˈpeɪ.θɑːs/ (美式)

定义 Definition

指一种能够唤起怜悯、同情或悲伤情感的特质或力量。常用于描述文学、艺术、演讲或情境中令人动容、引发深切同情的感染力。

例句 Examples

The old man's story was full of pathos, and everyone in the room was moved to tears.
老人的故事充满了悲情,房间里的每个人都感动得流下了眼泪。

The director masterfully employed pathos in the final scene, contrasting the child's innocent laughter with the devastation surrounding her.
导演在最后一幕中巧妙地运用了悲情手法,将孩子天真的笑声与周围的满目疮痍形成鲜明对比。

词源 Etymology

源自希腊语 pathos(πάθος),意为"痛苦、受难、感受、经历"。该词通过拉丁语传入英语,在16世纪开始被广泛使用。希腊语词根 path- 与"感受"有关,许多英语词汇都源于此根,如 sympathy(同情)、empathy(共情)、apathy(冷漠)等。在古希腊修辞学中,亚里士多德将 pathos 列为三大说服手段之一(另外两个是 logos 逻辑和 ethos 品格),指通过激发听众情感来达到说服效果。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中,孤儿奥利弗的遭遇充满了 pathos,深刻揭示了底层社会的悲惨境况。
  • 莎士比亚的《李尔王》(King Lear) 中,年迈的李尔王在暴风雨中的独白是英语文学中最经典的 pathos 场景之一。
  • 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中,汤姆·罗宾逊案件的审判过程充满了强烈的 pathos,引发读者对种族不公的深切同情。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5251 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 09:24 · PVG 17:24 · LAX 02:24 · JFK 05:24
♥ Do have faith in what you're doing.