销售协议/销售合同:买卖双方就商品或服务的交易达成的书面约定,通常包含标的物、价格、付款方式、交付条款、违约责任、争议解决等内容。
/seɪlz əˈɡriːmənt/
The buyer signed the sales agreement yesterday.
买方昨天签署了销售协议。
Before we ship the goods, both parties must confirm the terms of the sales agreement, including delivery dates and payment conditions.
在发货前,双方必须确认销售协议的条款,包括交付日期和付款条件。
sales 来自动词 sell(出售),表示“销售/销售行为”;agreement 来自 agree(同意)加名词后缀 -ment,表示“达成一致的结果/协议”。合起来 sales agreement 即“关于销售交易的协议”。(在法律与商业语境中也常见近义表达 sale contract、sales contract。)