Purchase Order

定义 Definition

Purchase order（采购订单）是指买方向卖方正式发出的书面文件，用于确认购买商品或服务的种类、数量、价格及交货条件等。它是商业交易中的一种法律文件，具有合同效力。

发音 Pronunciation

/ˈpɜːr.tʃəs ˈɔːr.dər/

例句 Examples

We submitted a purchase order for 500 units of the new product.
我们提交了一份五百件新产品的采购订单。

Before the supplier can begin manufacturing, they require a signed purchase order that specifies the delivery date, payment terms, and detailed product specifications.
在供应商开始生产之前，他们需要一份签署好的采购订单，其中注明交货日期、付款条件和详细的产品规格。

词源 Etymology

Purchase 源自古法语 purchacier，意为"追求、获取"，后来在英语中演变为"购买"的意思。Order 来自拉丁语 ordinem，意为"排列、安排"，后引申为"命令、订单"。两个词组合在一起，形成了商业用语中"采购订单"的概念，最早在现代商业体系发展过程中广泛使用，特别是在工业革命后的贸易活动中成为标准化的商业文件。

相关词汇 Related Words

• Invoice
• Quotation
• Procurement
• Requisition
• Bill of Lading
• Vendor
• Supply Chain
• Contract

文学与使用 Literary & Notable Usage

Purchase order 作为一个商业术语，更多地出现在商业、法律及经济类文献中，而非传统文学作品。例如：

• 在彼得·德鲁克（Peter Drucker）的经典管理著作《管理的实践》（The Practice of Management）中，采购订单被作为企业运营流程的重要环节进行讨论。
• 在现代商业法教材中，purchase order 被广泛引用为合同法中"要约"（offer）的典型形式之一，尤其在《统一商法典》（Uniform Commercial Code）的相关条款讨论中频繁出现。