Clause

释义 Definition

clause（名词）：（句子中的）从句/分句；（合同、法律文件中的）条款。常见用法以语法与法律两类为主。

发音 Pronunciation

/klɔːz/

例句 Examples

A clause can’t stand alone if it depends on another part of the sentence.
从句如果依赖句子的其他部分，就不能独立成句。

The contract includes a clause that allows either party to cancel with 30 days’ notice.
合同包含一项条款，允许任何一方提前30天通知后取消。

词源 Etymology

来自拉丁语 clausula，意为“结尾、闭合的小段落”，与 clausus（“关闭的”）同源。后来引申为“文本中的一段”，再发展为语法中的“分句”以及法律文件中的“条款”。

相关词 Related Words

• Article
• Provision
• Stipulation
• Term
• Sentence
• Phrase
• Subordinate
• Condition

文学作品中的用例 Literary Works

• William Strunk Jr. & E. B. White，《The Elements of Style》：在讲解句子结构与修辞时常讨论 clauses 的使用与组合。
• Henry Watson Fowler，《A Dictionary of Modern English Usage》：涉及语法与写作规范时多次提及 clause（如从句类型与连接方式）。
• U.S. Constitution（美国宪法）：多处以 “Clause” 指称具体条款（如 “Commerce Clause” 等），体现法律语境中的核心用法。