running torque(运行扭矩/运转扭矩):指设备或机构在已经开始运动并进入稳定运转状态时,为维持其持续转动所需要的扭矩。常用于电机、轴承、齿轮箱、紧固件(如自锁螺母)等场景。
(在某些语境下也可指“持续旋转时的阻力矩/摩擦扭矩”。)
/ˈrʌnɪŋ tɔːrk/
The motor must provide enough running torque to keep the conveyor moving.
电机必须提供足够的运行扭矩,才能让输送带持续运转。
After warm-up, the gearbox showed low running torque, indicating reduced friction under operating conditions.
预热后,齿轮箱的运行扭矩较低,这表明在工作条件下摩擦减小。
running 来自 run(跑、运转),在工程语境中常引申为“处于运转中的”。torque 源自拉丁语 torquere(扭转),表示“使物体绕轴旋转的力矩”。合在一起,running torque 就是“运转时所需/所表现的扭矩”,常与启动阶段的 starting torque(启动扭矩)相对。