Ruby-red

释义 Definition

ruby-red（形容词）：宝石红的、红宝石般的深红色；常用来形容酒液、嘴唇、花朵、光线或织物呈现出浓郁、带光泽的红色。（也常写作 ruby red）

发音 Pronunciation

/ˈruːbi ˌrɛd/

例句 Examples

Her cheeks turned ruby-red in the cold wind.
冷风里，她的脸颊变得红宝石般通红。

In the candlelight, the ruby-red wine caught the glass and seemed to glow.
在烛光下，那红宝石般的葡萄酒映着杯壁，仿佛在发光。

词源 Etymology

该词是由 ruby（红宝石）+ red（红色） 组合而成的复合形容词，用“红宝石”的典型色泽来加强“红”的形象感与质感。ruby 一词来自中古法语 rubis，更早可追溯到拉丁语 rubeus（“红的”），因此 ruby-red 带有“宝石般浓艳、晶亮的红”的联想。

相关词 Related Words

• Crimson
• Scarlet
• Vermilion
• Burgundy
• Garnet
• Cherry-red
• Rosy
• Blush

文学作品 Literary Works

• 颜色意象写作中常见的搭配词：在不少英语诗歌与小说的描写段落里，常能看到 ruby red / ruby-red 用来形容“酒、唇、夕照、花瓣”等（不同版本可能使用连字符或分写）。
• 相关意象（红宝石般的红、红宝石色的唇/酒）在经典文学中也很常见，例如：Oscar Wilde《The Picture of Dorian Gray》、Bram Stoker《Dracula》 等作品中常以“ruby（红宝石）+ 红色”的方式描写人物外貌或氛围色彩（具体呈现形式可能为 ruby red、ruby 作定语等变体）。