garnet:石榴石(一种常见的宝石/矿物,多呈深红色,也可见绿色、橙色等;常用于首饰,也可作磨料)。亦可指“石榴红色”。
/ˈɡɑːrnɪt/
She wore a garnet ring.
她戴着一枚石榴石戒指。
Under the lamp, the garnet caught the light and glowed like a dark ember, making the old necklace look newly alive.
在灯光下,石榴石映着光,像一块暗红的余烬般发亮,让那条旧项链仿佛重新有了生命。
garnet 来自中古英语 gernet,进一步追溯到古法语 grenat,与拉丁语 granatus(“多籽的、像谷粒/籽粒的”)有关,原意指其颜色像石榴籽那样的深红色,因此中文常译作“石榴石”。